Translation – Procedure
In order to ensure smooth projects without delays, you should provide me with all relevant information before I begin with the translation, including:
- language combination, field, and scope (in words or pages)
- file type, formatting tasks, and CATs/TMs to be used
- style guides or similar preferences (if applicable)
I will then provide you with the translation and, if necessary, with a set of notes (for example, if the source contains errors or ambiguities). If you have any questions or require any changes, these will be addressed before the project formally ends. Of course, I will handle your texts with the necessary confidentiality.
My prices depend on the subject matter, deadline, and scope; usually, I charge between $0.09 and $0.14 per source word.