In order to help you choose your translator, I'd like to let some of my customers speak...
"The German translation was the best example of a transcreation I have seen so far. The translator did exactly what we would like to see. The formulations were sufficiently detached from the English and conveyed the exact right tone. [..] I reviewed those 5.000 words in two hours, which is fantastic."
"Ich bin sehr zufrieden mit Ihrer Arbeit. Der Schreibstil gefällt mir wirklich sehr gut. Auch die Übersetzung der Fachbegriffe passt."
"Simone did a great job – she matched the tone of our materials, she delivered very quickly, and she gave detailed advice on such things as Google ads and naming for our website. Wouldn't hesitate to work with her again!"
"Great job, by the way! I really appreciate your attention to detail."
"Herzlichen Dank! Schnell, puenktlich und genau...wie immer halt."
[Back to overview..]